كتاب صلاة المسافرين وقصرها – The Book of Prayer – Travellers


  • Sunan al-Darimi – سنن الدارمي – Hadith #1229

    أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :" رُخِّصَ لِلْحَائِضِ أَنْ تَنْفِرَ إِذَا أَفَاضَتْ ".
    قَالَ : وَسَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ عَامَ أَوَّلَ : أَنَّهَا لَا تَنْفِرُ، ثُمَّ سَمِعْتُهُ، يَقُولُ : تَنْفِرُ، إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لَهُنَّ
    Muslim bin Ibrahim told us, Wahib told us, Ibn Tawus told us, on the authority of his father, on the authority of Ibn Abbas, he said: “The menstruating woman was permitted to She will be repulsed when she overflows.”
    He said: I heard Ibn Umar in the first year: that she should not leave, then I heard him say: she should leave, that the Prophet, may God bless him and grant him peace, permitted them to do so.
    Share this:
  • Sunan al-Darimi – سنن الدارمي – Hadith #1228

    أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : كَانَ النَّاسُ يَنْصَرِفُونَ فِي كُلِّ وَجْهٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" لَا يَنْفِرَنَّ أَحَدٌ حَتَّى يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ "
    Muhammad bin Yusuf told us, on the authority of Ibn Uyaynah, on the authority of Sulayman al-Ahwal, on the authority of Tawus, on the authority of Ibn Abbas, he said: People used to leave in Every way, so the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: “Let no one leave until his last engagement with the House has been.”
    Share this:
  • Sunan al-Darimi – سنن الدارمي – Hadith #1227

    أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ : " قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفَطَافَ بِالْبَيْتِ وَصَلَّى عِنْدَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا ".
    قَالَ شُعْبَةُ : فَحَدَّثَنِي أَيُّوبُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : هِيَ السُّنَّةُ
    Hashim bin Al-Qasim told us, Shu’bah told us, on the authority of Amr bin Dinar, who said: I heard Ibn Omar, saying: “The Prophet, may God bless him and grant him peace, came He made salutations, circumambulated the House, and prayed two rak’ahs at the shrine, then went out to Safa.”
    Shu'bah said: Ayoub told me, on the authority of Amr ibn Dinar, on the authority of Ibn Umar, he said: It is the Sunnah.
    Share this:
  • Sunan al-Darimi – سنن الدارمي – Hadith #1226

    أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ فِي الْمُحْرِمِ إِذَا اشْتَكَى عَيْنَيْهِ :" يَضْمِدُهَا بِالصَّبِرِ "
    Othman bin Muhammad bin Abi Shaybah and Muhammad bin Ahmad bin Abi Khalaf told us, saying: Sufyan told us, on the authority of Ayyub bin Musa, On the authority of Nabih ibn Wahb, on the authority of Aban ibn Uthman, on the authority of his father, that the Prophet, may God bless him and grant him peace, said regarding a person in ihram when his eyes complained: He binds it with patience.”
    Share this:
  • Sunan al-Darimi – سنن الدارمي – Hadith #1225

    أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " إِذَا أَدْخَلَ رِجْلَهُ فِي الْغَرْزِ وَاسْتَوَتْ بِهِ نَاقَتُهُ،أَهَلَّ مِنْ مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ "
    Abdullah bin Saeed told us, Uqba bin Khaled told us, on the authority of Ubayd Allah, on the authority of Nafi’, on the authority of Ibn Umar, he said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace May God bless him and grant him peace, “If he inserts his foot into the ditch and his she-camel rides with it, he will come to the mosque of Dhu al-Hulayfah.”
    Share this:
  • Sunan al-Darimi – سنن الدارمي – Hadith #1224

    أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَانَيَدْخُلُ مَكَّةَ مِنْ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا ، وَيَخْرُجُ مِنْ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى "
    Abdullah bin Saeed told us, Uqba bin Khalid told us, on the authority of Ubayd Allah, Nafi’ told me, on the authority of Ibn Umar, that the Messenger of God, May God bless him and grant him peace, “He would enter Mecca from the upper corner, and leave from the lower lane.”
    Share this:
  • Sunan al-Darimi – سنن الدارمي – Hadith #1223

    حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" بَاتَ بِذِي طُوًى حَتَّى أَصْبَحَ، ثُمَّ دَخَلَ مَكَّةَ "، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُهُ
    Musaddad told us, Yahya bin Saeed told us, on the authority of Ubayd Allah, Nafi’ told me, on the authority of Ibn Umar, that the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him He said: “He spent the night in Dhī Tuwa until morning, then he entered Mecca,” and Ibn Umar used to do that.
    Share this:
  • Sunan al-Darimi – سنن الدارمي – Hadith #1222

    حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَاهُ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : " يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ،إِنْ وَلِيتُمْ هَذَا الْأَمْرَ، فَلَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ أَوْ صَلَّى أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ "
    Amr bin Aoun told us, Sufyan bin Uyaynah told us, on the authority of Abu Al-Zubayr, on the authority of Abdullah bin Babah, on the authority of Jubayr bin Mutim, The Prophet, may God bless him and grant him peace, said: “O Banu Abd Manaf, if you are given this matter, do not prevent anyone from circumambulating or praying at any hour he wishes.” "Night or day"
    Share this:
  • Sunan al-Darimi – سنن الدارمي – Hadith #1221

    أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" أَهَلَّ بِهِمَا جَمِيعًا "، فَلَقِيتُ ابْنَ عُمَرَ فَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِ أَنَسٍ، فَقَالَ : إِنَّمَا أَهَلَّ بِالْحَجِّ، فَرَجَعْتُ إِلَى أَنَسٍ فَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِ ابْنِ عُمَرَ، فَقَالَ : مَا يَعُدُّونَا إِلَّا صِبْيَانًا
    Saeed bin Amir told us, on the authority of Habib bin Al-Shahid, on the authority of Bakr bin Abdullah, on the authority of Anas, that the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, He welcomed them all.” So I met Ibn Umar and told him what Anas had said, and he said: He only welcomed Hajj. So I returned to Anas and informed him of what Anas had said. Ibn Umar, and he said: They consider us nothing but boys.
    Share this:
  • Sunan al-Darimi – سنن الدارمي – Hadith #1220

    أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ :" لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجٍّ "
    Yazid ibn Harun told us, Humaid told us, on the authority of Anas, that he heard the Prophet, may God bless him and grant him peace, saying: “I will continue with you for Umrah and Hajj.”
    Share this: