أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ :" خَدَمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا قَالَ لِي : أُفٍّ قَطُّ، وَلَا قَالَ لِي لِشَيْءٍ صَنَعْتُهُ : لِمَ صَنَعْتَ كَذَا وَكَذَا أَوْ هَلَّا صَنَعْتَ كَذَا وَكَذَا، وَقَالَ : لَا وَاللَّهِ مَا مَسِسْتُ بِيَدِي دِيبَاجًا، وَلَا حَرِيرًا أَلْيَنَ مِنْ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَلَا وَجَدْتُ رِيحًا قَطُّ أَوْ عَرْفًا كَانَ أَطْيَبَ مِنْ عَرْفِ أَوْ رِيحِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "

Abu Al-Numan told us, Hammad bin Zaid told us, on the authority of Thabit, on the authority of Anas bin Malik, may God be pleased with him, who said: “I served the Messenger of God, may God bless him and grant him peace. May God bless him and grant him peace. He never said to me: “Ugh,” nor did he say to me about something I did: “Why did you do such-and-such” or “Why did you do such-and-such,” and he said: “No.” By God, I have never touched with my hand any brocade or silk softer than the hand of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, nor have I ever found a scent or perfume that was more pleasant than… The scent of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace.”